华北人民政府训令

华北人民政府训令
                                (财制字第18号)

　　明年1月1日起以中国人民银行钞票为财政税收本位币由，令各级政府及银行金库中国人民银行、总金库、总会计。

　　为发展贸易，繁荣市场，沟通我区与友邻区物资交流起见，经与陕甘宁、山东、晋绥民主政府协商，同意以中国人民银行钞票(以下简称人民票)为华北、西北、华东三区本位货币，并于本年12月1日发行，所有原来各区货币，与人民银行钞票之比值按冀钞、北海币100元折1元人民票，晋察冀边币1000元折1元人民票，西北农钞2000元折1元人民票，流通兑换。各区之一切税收、借贷、公私款项收支及一切交易往来，均以人民票为本位币计算，并以金行字第一号通令与布告在案。兹为全区财政税收计算一致起见，特规定:

　　一、凡本区一切财政税收、会计账簿、报表、支拨以款计算者，统于民国三十八年一月一日起，以中国人民银行钞票为本位币，冀钞、农钞、边币、北海币按规定比值，折人民票计算。

　　二、凡在民国三十七年度已预支民国三十八年度款项者，明年一月一日，过转新账时，统应按规定比值，折人民票登账。

　　三、凡财政暂借或投资转入明年新账时，均按比值折人民票记账。

　　希即转伤所属，遵照执行。

                                                         主席   董必武
                                                        副主席  薄一波
                                                                蓝公武
                                                                杨秀峰
                        中华民国三十七年十二月十八日
(选自《中国革命根据地货币》，第100页，文物出版社，1982年版)