古币枚枚有故事——“钱子唐国”“钱子乾道”之谜

【钱币赏析】：

【故事出处】：

　　民国泉家罗大伯昭在《泉币》第十九期“出品门”撰文:《异书篆文唐国》，其中有“钱子唐国，仅见真书，当属后出”一语。数十年来，关于“钱子唐国”一名究作何解，未见有涉及者。近日闲暇，偶读《泉》刊，反复琢磨，悟出原委，公诸于下:原来“钱子唐国”系“铁子唐国”之误。伯昭蜀人，蜀人言语多“子”化音，犹京人之“儿”化音也。故称“铁”为“铁子”，犹“金子”、“银子”、“辣子”、“啥子”是也。故罗氏称铁质钱币“唐国通宝”为“铁子唐国”。又因“铁”字异体为“銕”，行书中极易与“錢”字相混。而排字工人又误将“銕”字认作“錢”字。因此，文章中出现“錢子唐國”云云，使后世数十年中不得其解。

　　同刊二十九期“出品门”《金太平》一文，又是大伯昭出品，言金“太平通宝”“衡之得四分，轮郭如钱子乾道，识曰‘太平’，用颂盛世，当出孝陵，非年号也。”此处所说“钱子乾道”亦即“铁子乾道”之误。亦手民剜字，误将异书“銕”字认作“錢”字之故。又加蜀人的“子”化音，于是成“錢子乾道”一名。且“唐国”、“乾道”两种钱均有铁质小平钱，如刊中所类比者。望自今始，“钱子唐国”、“钱子乾道”得改为“铁子唐国”、“铁子乾道”是幸。

（更多关于古币故事的文章请参考http://www.airmb.com/guquanyuandi）